Reipa röögatusega „Kurradi raisk!!” ärkan kell 8.41. Kui vastasmaja tibatillukesse hoovi ei oleks kolistama kiilunud ekskavaator ja suur veoauto, oleks ma, kell peos, põõnanud veel ei tea kui kaua. Aga bussipeatuses olen minut varem kui tavaliselt ning tööl olen kell 9.23 (viimane kellaaeg, mil peab kohal olema, on 9.30). Ärgates meenus ühtlasi see, et mul oli ühe muidu valmis, aga valminuks kinnitamata tõlke tähtaeg kell 8.30. No ei ole midagi parata, läheb teele kell 9.25.
Avastan, et maailma kõiki kaupu ja teenuseid hõlmava klassifikatsiooni ametlikus eesti versioonis on sorbett tõlgitud šerbetiks ning seetõttu ilutsevadki lugematutes tõlgetes koorejäätiste, piimajäätiste, mahlajäätiste, jogurtijäätiste ja muude jäätisetoodete seas saladuslikud „suhkrusiirupi-pähklimaiustused”.
Toakaaslane S mainib õhtul lahkudes turvakoosolekut ja tunnen pakilist vajadust vaadata kalendrisse (peaksin arvuti asemel märkima olulised asjad seinakalendrisse). Õnneks on jutt homsest.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment