19.1.08

L, 593. päev: Igel im Nebel

Hindan oma kursuse eksamitöid.

Starmani võrku helistamine õnnestub juba 1. katsel.

Leian sellise tuntud, aga saladusliku filmi, mida ETV näitas vanasti ikka eesti keelde dubleerituna – koos alatise litaaniaga tiitrite ajal: Dubleerinud filmistuudio Tallinnfilm. Tõlkija Valeria Villandi, lavastaja Eugen Rozental, helioperaator Herman Vahtel, toimetaja Luule Žavoronok. Näitlejad: Ellu Puudist, ..., Kaarel Kalkun, ..., Ester Pajusoo, ... ja Ain Jürisson.

Ehk miks on kasulik osata võõrkeeli – saab asju teada ilma tõlketa.

Edasi umbes pool aastat riiulil seisnud Call of Duty. Jõuan 2. loo alguse kuulikindla planguni, aga edasi sealt enam ei saa.

No comments: