17.1.14

R, 2464. päev: saja rahva lood

Keelekursusel saame teada selliseid saja rahva kõnekäände:
  • joob nagu ...
    ... taanlane (cz)
    ... tšehh, venelane (pl)
    ... harjategija (hu)
    ... rähn (sl)
  • märg nagu ...
    ... kana (pl, cz)
  • rõõmus nagu ...
    ... ahv saba üle (hu) – siinkohal näitles õpetaja umbmääraselt, kuidas see võib välja näha, mispeale ungarlane parandas endapoolse näitlemisega, et ei, ikka see õige saba, mis ahvil selja taga
  • räägib nagu ...
    ... leierkast (pl)
    ... läbi värava (ro)
    ... lõhkikäristatud arst (sl)
  • vahib nagu ...
    ... auto (de)

No comments: