3.8.15

E, 2976. päev: vana tarkus

Loen: Lauri Kettunen, „Arvustavad märkused keeleuuendusnõuete puhul”, Tallinna [sic!] s.a. (1919) (ESTERi link).

Kettuse kui keeleuuenduse suhtes kõrvalseisja asjalik arvustus mitmekümne keeleuuendusasja kohta. Materdada saab tühi ilulemine, tuge saab otstarbekus, nõu saab Kettunen eesti murretest (mida ta üksikasjalikult tunneb) ja teistest soomeugri keeltest.

Keeleiluga veiderdajatel ja keelevanadusega argumenteerijatel palun eriti tähele panna:

„Tarbetumate kaksikvormide soetamises peab tagasihoidlik olema.” (lk 33)
Ja:
„Kas võidetud ilu ja mõnusus oleks nii suur, et ta vaeva ära tasuks?” (lk 47) 

No comments: