25.11.13

E, 2411. päev: õppige võõrkeeli!

Olen kinnitanud varem ja kinnitan praegugi: ühissõidukites kuuleb ainulaadset meelelahutust! Täna näiteks, kui sõitsin keelekursuselt tagasi ja istusin bussi keskmise ukse juures, kuulsin, kuidas umbes tagumises reas (ma igaks juhuks ei vaadanud) rääkis vene noormees pikalt telefonis isale, kuidas erineb siinkandi ja Venemaa töökultuur. (!!) Kuulasin hoolega ja sain teada kõik peale selle, kus ta töötab praegu. Varem töötas Peterburis ja praegu elab järgmises külas. Sai teada, et siin ei jää keegi õhtul tööle kaheksa-üheksani nagu Venemaal. Kell viis või kuus tõustakse püsti ja minnakse koju; tema käis tund aega trennis ja sõidab kodu poole alles nüüd. Kõik teevad agarasti tööd ja keegi ei lobise telefonis sõbrannadega!! Kõik teavad, mida firma teeb!!!

Vaatame sombifilmi lõpuni: jamamuinasloo kummutamiseks tehtud jamafilm. Tekib ka mõte, et äkki see, mida oleme seni arvanud ühe majanaabri kunsthammasteta öeldud, artikuleerimata ja arusaamatuks prantsuse keeleks, on tegelikult artikuleerimata sombihäälitsused.

No comments: