E, 1734. päev: keeled ja rahvad

Saksa keeles oli üles antud kodukirjand „Mein Heimatland” (peamiste statistikanäitudega pikitud jutustus) ning selle on teinud ainult kaks inimest, aga mina olen ainus, kellel on see lahtisel lehel ja kes saab selle anda õpetajale parandada. Muidu on rahvast tulnud juurde, nii et kui ma kohale jõuan, on tavaline kohtki hõivatud. Saame teada, mis keeli mis järjekorras ja vanuses keegi õppinud on, ning õpetaja teatab, et tema õppivat praegu prantsuse keelt ja „küll on alles keel! Kõik teistpidi kui saksa keeles: saksa keeles on 90% reegleid ja 10% erandeid, prantsuse keeles aga 10% reegleid ja 90% erandeid.” Rühma ainus prantslane on siin kursusel nähtavasti juba nii vana kala, et selle peale ta ainult muheleb.