17.1.15

L, 2799. päev: padjaraamat

Padjaraamat on praegu Messerschmitti Regensburgi tehastest rääkiv Nest of Eagles, mis on kahe samateemalise saksa raamatu koondatud ja uuendatud tõlge. Peategelasteks on Bf 108, Bf 109E kuni K, Me 210, Me 321, Me 323 ja Me 262 – nende tootmine, katsetamine ja ehitajad. Tõlge on kohati sõnasõnalisem kui vaja, saksa põhjalikkusega joonistatud tehaseplaanidelt jääbki mul Messerschmiti Regensburgi esimese tehase (neid oli hiljem kokku neli) plaanilt nr 28 leidmata, veerandtunnise otsingu kiuste.

No comments: