Nagu teada, on Eestis keeletoimetajaid, kes vaenavad mine-liidet sedavõrd*, et nende jüngrid arvavad, et see on sootuks keelatud, mis üldiselt on loba, sest erialatekstis sageli mine-liiteta ei saa, aga täna näen nelja mine-liitega sõna järjest ja ei saa aru! Tuleb teha ringi, teen lause lihtlausest liitlauseks ja muudan neljast kaks da-tegevusnimeks.
* Kõik algas ammusest soovitusest Tiiu Erelti „Terminoloogias”, et mine-liitega liialdada ei ole hea, aga nagu ikka, puhkes seepeale lollide maal suur segadus.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment