30.9.11

R, 1717. päev: sõnavabaduse ja tõlkijate päev

Tööl uus arvuti, klaviatuur on SV/FI.

Tõlkijate päev on seepärast, et juhtub olema tõlkijate kaitsepühaku p. Hieronymuse mälestuspäev, ja sõnavabaduse päev seepärast, et 30. IX 2005 avaldati Jyllands-Postenis kuulsad pilapildid, mille nalja usuhullud ei mõistnud ja hakkasid inimesi tapma. USA humanismiühing tuletab meelde, et peale mitmete rohkem või vähem usuhullude lõunamaiste riikide on jumalapilkamine siiani kuritegu ka Austraalias (viimane süüdimõistev kohtuotsus siiski nii ammu kui 1919), Austrias, Hollandis (viimati 1960. aastate alguses), Kanadas, Norras (ainus otsus 1912, süüdimõistetu maksis 10 Norra krooni trahvi), Saksamaal (veel nii hiljuti kui 2006), Soomes (2008), Taanis (1938) ja mujal. Hoiame hinge kinni, et jõudsasti riigikiriku poole tüürivas Eestis sellist seadust ei tekitataks.

No comments: